２６７２：現地情報続々と入る

現地の対応もいいですねえ。質問票に沿って結構いい情報が入る。


経験と実績もまあまああるようだ。ひとまず安心。経験ゼロじゃね。


通訳さんも3人体制。これも安心材料。スペイン語の文章はグーグル翻訳ではまず9割方オーケー。現地調査のインタビューや技術的な協議など通訳さんなしでは無力。


社内の実行予算もできた。書式から変えて作る苦労はあったが、何とか間に合わせた。会社って書式類がまちまちですからね。一度やれば慣れるが、慣れるまで大変。


ドルの現金も頂いた。60日分。


後は行くだけですが、クライアントさんとの協議がありますね。成田には、奥さんと長女と3人でリムジンで行く。近所に発着所があるので便利だ。3人で行くのもこれで最後かな。


いろいろ懸案事項もあるが、現地入りして一つ一つ解決していきましょう。楽しみでもあるね。課題を見つけて、課題を解決するのがコンサルタントの醍醐味。


昨日あたりから春めいてきて気温も上昇。午後はお昼寝でもしたい気分。朝は通勤途中で鶯の鳴き声を聞いたな。お花見は来年に持ち越しだ。