７８９：Evet or Hayir

トルコの政治情勢がBBCから入る。国民投票による憲法改正が決まった。軍部や司法の権限が押さえられ、民主主義が進むとのことのようだ。80年の軍事クーデターと同じ日に投票とは、ずいぶん考えたようだ。80年のクーデターで知り合いが随分虐められたことを覚えている。

96年にイスラム系政党が台頭し、それから14年随分とトルコも変わった（ようだ）。96年以来行っていないからトルコ情勢は全く疎かった。

この憲法改正などでEU加盟に一歩前進なのか後退なのは微妙だ。

BBCの映像では、"Evet"と"Hayir"のプラカードが見える。それぞれ、YesとNoと云う意味だ。後者のiには点がないが。

さて、別のBBCニュースで面白いのが、

"Foreign Accent Syndorome"

で、イギリス人のおばさんが脳神経の障害のため、フランス訛りの英語しか喋れず、職と自己を失ったという。確かに彼女の英語はフランス語なまり。

昔、韓国の現場で名をはせた建設監理専門家がいたが、彼の奥さんは韓国人。それでかどうかは不明だが、彼が話す日本語はズバリ韓国人訛りの日本語だった。彼は流石にこの病気じゃないんだろうね？！

彼の有名な文句、

「コンサルがあー、売春婦よりー報酬の割合がああ低くちゃねえ。」

韓国語風に言われると真実味があり、唖然として誰も批判できない。