2016年8月7日日曜日

2737:明日は帰国

2か月はやはりあっという間。明日帰国になりました。

業務的には予定通り。今回は根回しが多かったので、忙しかったが、帰国後まとめに入る。

セミナー対応も多く、4回ほどプレゼンをした。そのプレゼン準備が、即、まとめの材料となる。

ただし、お盆休みもあり、本格始動は中旬以降でしょうかね。

昨日は送別会を開いていただき、遅くまで和やか。カウンターパート側の責任者主催で、日本人参加は4名。場所は、いつもの日本食レストラン・すきやき。

いろいろいいご評価を頂いて、コンサルとしては工営、いや光栄ですね。

帰りもまた長いな。サンパウロ・NY経由。最後はJALだから満足。ブラジルのLATAM。ちょっと前まで、TAMでしたね。結構乗り心地もいいし、料理もいいね。

スペイン語もできないのに、よく頑張ったかな。通訳のお二人が良かったせいですね。日系のTさんと現地のフェリックスさん。最高のパートナーですね。

また来年2月から5月まで、2回の再渡航があるけど、再会が楽しみです。

0 件のコメント: